कर्णबधीर व्यक्तींसाठी सरकारने ISL डिक्शनरीच्या दुसऱ्या संस्करणचे उद्घाटन केले

0
156

सामाजिक न्याय आणि सशक्तीकरण मंत्री, थावरचंद गेहलोत यांनी 27 फेब्रुवारी 2019 रोजी ‘इंडियन सिग्नल लँग्वेज (ISL) डिक्शनरीच्या दुसऱ्या संस्करणचे उद्घाटन केले.

• सामाजिक न्याय आणि सशक्तीकरण मंत्रालयाच्या अपंग व्यक्तींच्या सक्षमीकरणाच्या विभागात भारतीय संकेत भाषा संशोधन व प्रशिक्षण केंद्र द्वारे हा शब्दकोष तयार करण्यात आला आहे.
• या शब्दकोशच्या दुसर्या आवृत्तीत एकूण 6000 शब्द समाविष्ट आहेत. डिक्शनरीची पहिली आवृत्ती 23 मार्च 2018 रोजी 3000 शब्दांसह प्रकाशित करण्यात आली होती.

ISL डिक्शनरीचे दुसरे संस्करण :

• डिक्शनरीमध्ये शैक्षणिक, कायदेशीर, वैद्यकीय, तांत्रिक आणि दररोजच्या वापराच्या श्रेणी अंतर्गत एकूण 6000 शब्द आहेत.
• डिक्शनरी व्हिडिओंमध्ये चिन्हाचा समावेश आहे, जेथे इंग्लिश शब्द चिन्ह आणि चित्रे संबंधित आहेत.
• चिन्हांची इंग्रजी आणि हिंदी समकक्षांसह शब्द यादी देखील दिली आहे.
• कर्णबधीर व्यक्तींच्या सुचना आणि समजबुद्धीस योग्यरित्या विचार करून अश्या व्यक्तींच्या सहभागाने हे कार्य करण्यात आले आहे.
• ISLRTC च्या YouTube चॅनेलवर देखील ISL शब्दकोश उपलब्ध आहे. यावर जवळपास 1000 व्हिडिओ अपलोड केले गेले आहेत आणि उर्वरित YouTube वर अपलोड होण्याच्या प्रक्रियेत आहेत.

महत्व :

• 2011 च्या जनगणनेनुसार, भारतात 50.71 लाख कर्णबधीर व्यक्ती आहेत. बहुतेक कर्णबधीर व्यक्ती भारतीय संकेत भाषेचा संवाद साधण्यासाठी वापरतात.
• ISL डिक्शनरीचा हे उद्देश आहे की, या लोकांना जास्त संख्याचे शब्द अर्पण करावेत, जे केवळ त्यांचे शिक्षण वाढवणार नाहीत तर त्यांच्या भावना आणि कल्पना चांगल्या प्रकारे व्यक्त करण्यात मदत करतील.
• शब्दकोष आयएसएल शिक्षक, आयएसएल शिकणार्यांना, बहिरा लोकांना शिक्षक, दुभाष्या, सुनावणी करणार्या मुलांचे पालक, संशोधक इत्यादींसाठी संसाधन म्हणून कार्य करेल.
• कर्णबधीर व्यक्तींना ऐकून या शब्दकोशाचा फायदा होईल कारण ते एका विशिष्ट चिन्हाबद्दल आणि इंग्रजी / हिंदी समकक्षांबद्दल माहिती शोधू शकतात.